वेलेंटाइन डे मा, पोलिश वोग को पहिलो मुद्दा बिक्री भएको थियो र तुरुन्त एक घोटाला को कारण थियो। पत्रिका को प्रशंसक विज्ञापन व्यवसाय मा आफ्नो फोटोग्राफर र विशेषज्ञहरु लाई दायर गर्न को लागी अनुरोध गरियो। आवरणको छलफल विश्व फैशन र मिडिया उद्योगका बहसहरूको कारण थियो। पोलिश चमकको पोलिश प्रशंसकहरूले के गरेनन्?
सोभियत अतीतको एक दुखद स्मृति
विश्व फैशन प्रवृत्तहरूको अनुसार पोलिश ट्याब्लेडका लागि चित्र प्रसिद्ध जर्मनी फोटोग्राफर जर्गेन टिथरले बनाएको छ। सम्पादक र कथनका अनुसार, तिनीहरूले मार्च 1 9 60 को "म्याच" पत्रिकाको आवरणको सन्दर्भ र सोवियत सोवियत सौंदर्यशास्त्र सिर्जना गर्थे, जुन हालैका वर्षहरुमा प्रायः फैशनको इतिहासमा सन्दर्भ र प्रतिमा जस्तो देखिन्छ। "वोल्गा" को कारको बगलमा वसन्त पैलेसको संस्कृति व विज्ञानको पृष्ठभूमि विरुद्ध पोलिश मोडेलहरू - यी वस्तुहरू सोभियत युगसँग सम्बन्धित हुन्छन् र पुरानो युगको लक्जरी हो जुन एक लोकतान्त्रिक र युरोपेली राज्यमा अस्वीकार्य छैन।
मोडेल आफै अन्ना रूकिले पोलिस पत्रिका वोग र फोटोग्राफरको सम्पादकीय बोर्डलाई समर्थन गर्दै विश्व सत्रको फैशन प्रवृतिभन्दा अघि फोटो सत्रमा सोच्न नसक्ने बताए। याद गर्नुहोस् कि पोल पोल्याण्डबाट आइपुगेको छ, 20 भन्दा धेरै अत्यधिक भुक्तान गरिएका मोडेलहरूमध्ये हो र यसलाई पक्षपात र अप्रत्याशित बनाइदिन्छ - यो गाह्रो छ।
फैशनेबल पोलिश आलोचकहरु मध्ये एक छ त्यसैले यस स्थिति को छोड दिए:
"हाम्रो घृणित अवास्तविक छैन र सोभियत पत्रिकाको संगोष्ठी खण्डबाट होइन। हामी विश्वास गर्छौं कि मोडेलको बाहेक नयाँ आवरणमा पोलिश पनि छैन। यो एक असफल आवरण हो, जुन यस्तो स्तर प्रकाशित गर्न अस्वीकार्य छ। पत्रिकाको सम्पादकले पोलइडलाई पर्याप्त रूपमा प्रतिनिधित्व गर्न पोल्याण्डमा प्रोफेसरहरू पाएनन्? मलाई यकीन छ कि तिनीहरूले कामको साथ राम्रोसँग प्रतिलिपि गरे! "
ध्यान दिनुहोस् कि सोवियत पछिको विरूद्धको विरुद्धमा समाज समाजमा निकै पीडा छ। संस्कृतिको ऐतिहासिक र वास्तुकला स्मारकको विध्वंसको बारेमा धेरै वर्षसम्म चलेको छ, तर सौभाग्य देखि सबैले जोर बयानको स्तरमा बाँचिरहेका छन्। पोलिश पत्रकारहरूलाई ध्यान दिनुहोस् कि विज्ञापन अभियान मूलतः गलत तरिकाले बनाइयो र युरोपेली राज्यको वर्तमान लक्षित दर्शकहरूको जानकारी बिना:
"विदेशमा, पोल्याण्ड गलत सोझो पछि सोवियत राज्यको रूपमा मानिएको छ, बिना कार्डिनल परिवर्तनहरू र सामाजिक सम्बन्ध निर्माणको लागि युरोपेली ढाँचा कार्यान्वयन गर्न बिना। मध्य वर्ग र पत्रिकाको सम्भावित पाठक लामो समयसम्म सोभियत युवतीको सौंदर्यशास्त्रबाट टाढा गएका छन्, यो विश्व स्वरूपको लागि तयार छ, र निमन्त्रित फोटोग्राफरहरूबाट निम्न-गुणस्तरको आवरणको लागि तयार छ। "यो पनि पढ्नुहोस्
- माइकल डगलसले "कोकीनको गोठालो" फिल्मको प्रीमियरमा क्याथरीन जेटा-जोन्सलाई समर्थन गरे
- प्रिंस हैरी चेल्सी डेवी को पूर्व प्रेमिका पहिलो पटक उनको संलग्नता को खबर पछि देखा पर्यो
- मिरांडा केरको विवाहको पोशाक अष्ट्रेलियामा सबैभन्दा ठूलो डाई हाउस प्रदर्शनीको प्रदर्शनी भयो
आज सम्म म्याग्दीको प्रतिनिधिले औपचारिक रूपमा घोटालामा टिप्पणी गरेन।