अनुवादको कठिनाइहरू, वा गुगलको साथ मंगोलियन कसरी बोल्ने?

भर्खरै, रूसी-बोल्ने वेब प्रयोगकर्ताहरूले देखाएका छन् कि उनीहरूको मनपर्ने गुगल अनुवादकले उनीहरूलाई केहि कुरा गर्न खोज्दैछ। र न त, तर मङ्गोलियन भाषामा!

मजाकहरू मजाकहरू हुन्, तर कहीं पनि प्रणाली असफल भएको छ। अन्यथा, कसरी स्रोत कोड स्तम्भमा एक दोहोरिने अक्षर प्रविष्ट गर्दा अरूको बारेमा व्याख्या गर्न, Google ले अहिल्यै यसलाई अनुवाद गर्न प्रयास गर्दछ र अर्थ पत्ता लगाउने प्रयास गर्दछ? ठीक छ, उदाहरणका लागि, यदि तपाईंले "ए" अक्षर टाइप गर्नुहुन्छ, उसले तपाईंलाई भन्नेछ कि "सबै कुरा ठीक छ"। यदि तपाइँ "ए" पङ्क्तिमा 36 पटक स्कोर गर्नुहुन्छ, उसले भन्नेछ - "यो राम्रो छ।" खैर, यदि तपाइँ एक थप अक्षर "ए" - "यो समाप्त भएको छ"!

सामान्यतया, हामीले यी मनोरञ्जनका डरलाग्दो उदाहरणहरूको अर्को तीन दर्जन फेला पार्यौं, र यदि तपाइँ हामीलाई विश्वास गर्नुहुन्न भने, तपाईलाई मद्दत गर्न गूगल अनुवाद गर्नुहोस्!

1. Aaaaaaaaaa - र यो सामान्य छ ??

2. ठीक छ, कम से कम यो प्रसन्न हुन्छ ...

3. र "ए" को संख्याको बीचमा यो पतली रेखा महसुस गर्न, कसरी मङ्गोलियन भन्दा बढी हिसाब गर्ने?

हामीले त्यो कुरामा मन परेका छौं!

क्यान्सरको अभाव

6. सम्झनुहोस्, र अचानक जब यात्रामा आउँदछ!

7. हो, धेरै चाँडै तपाईं व्यापार वार्ता सञ्चालन गर्न सक्षम हुनुहुनेछ र ...

8. र जीवित बनाउनुहोस्!

9। ठीक छ, गुगल, कसरी राम्रो समय छ, हामी पहिल्यै जान्दछौ, र अब हामी जान्दछौं उत्कृष्ट!

10. हामी आशा गर्छौं, यो अघि पुग्न अघि!

11. र तपाईं धेरै चिन्ता गर्नुहुन्न भने बाँकी दिन तपाईंको बाँकी जीवनको लागि तपाईंको सप्ताहांत थियो?

12. बोल्दा ध्यान दिएका पत्रहरू ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। एक अतिरिक्त र सबै ...

13. र यो मजेदार छैन!

14. वाह, कसरी एक पत्र सबै कुरा परिवर्तन भयो?!

15. हामी यो भाषा मनपराउन चाहन्छौ ...

16. केवल सम्झना!

17. यो लडाई रोई हो!

18. सामान्यतया, लामो पत्रको लागि यो पत्र चिन्नु हुँदैन ...

1 9। यो दिन कस्तो लाग्छ?

20. मूलको भाषामा ध्यान दिनुहोस्!

21. ईई! पहिले नै रोचक छ ...

22. एह, र तिनीहरू बस साथी हुन्?

23. त्यसोभए, यसलाई लिनुहोस् र धन्यवाद नगर्नुहोस्!

24. के तपाईँ क्षमा प्रार्थी हुनुहुन्छ?

25. हो, बाटोमा?

26. छोटो र स्पष्ट रूपमा ...

27. हामी विश्वास गर्छौं!

28. अब हामी पनि, जस्तो देखिन्छ ...

2 9। राम्रो, भगवानको धन्यवाद, आशा छ ...

30. यहाँ पनि बोलेको छ!